Adobe 以 Apache 2.0 授權釋出 OpenType 字型開發工具的原始碼

coolcd
joined: 2008-01-21
posted: 2601
promoted: 348
bookmarked: 95

subject: Adobe 以 Apache 2.0 授權釋出 OpenType 字型開發工具的原始碼

2014-10-27

Adobe releases source code for OpenType font-development tools

Adobe made a surprise announcement at the annual ATypI conference in Barcelona, Spain, releasing one of the company's proprietary font-production tools under an open-source license. In addition, the team convinced another popular font-development project to release its core library as open source, too. Adobe framed the release as a move designed to help improve the quality of fonts produced with any application, but there may be other benefits as well—such as increasing the spread of Adobe's own open fonts. Up until now, those fonts have not been redistributable by many other free-software projects, precisely because the production tools needed to build them remained closed.

Adobe 於 2014.9 在西班牙巴塞隆娜舉辦的 ATypeI conference 宣布將以 Apache 2.0 授權釋出 OpenType 字型開發工具 Adobe Font Development Kit for OpenType (AFDKO)，其實在 Windows / Mac 平台，這些工具從 2000 年就可免費下載使用了，但但自由軟體的世界，僅僅免費是不夠的，自由軟體還有授權相容性的問題，有些 project 甚至不接受使用私有(proprietary)工具編譯出來的 binary font，而 Adobe 對這些困境的回應，就是開放 AFDKO 的授權，如此一來，將有更多人可使用他們的工具來改善字型的品質，更多 project 可以使用他們的成果。

文中亦簡述了 Adobe 深信開放規格的價值與重要性，從 Postscript、PDF、Type I Font Format 到 Compact Font Format，都有開放規格，看來 Adobe 和 Microsoft 不太一樣。

三腳貓 Three-leg-cat
joined: 2009-04-16
posted: 1
promoted:
bookmarked: 0

subject:

2014-11-20

quote

感謝 coolcd 的消息。

文章以驚訝一詞來形容 Adobe，我就想，我是不是在眼紅 Adobe……當然實在是沒有必要……

不過我既然「批評」了 Adobe 這麼多年，大家試想一下，看看是否公平。

從中文／漢字的角度而言，像花園明朝這種計劃，背後有大學資金支持，就一早把字型開發工具自由釋出了。

如果說授權，現在很多人都說醜和「不標準」的文泉驛已開發近十年了，但授權是 GPL v2。

如果依因說緣的話，Adobe 這種轉變不是驚喜，只是自由的社群（及企業）拉牛上樹很多年了，現在就出來接受榮譽了……

當然，再重申，自由的社群沒有必要這樣比較，只是社群也不會 suprise 說。對我而言，多少年前有人提過 Adobe 要開發 Linux 版的 Photoshop，現在也沒有落實，如果落實，也不會讓我 suprise……如果作者是因為 Apache 2.0 而 suprise，我想就更沒必要了。

如果自由軟體是一九八零年代的產物，到現在都二零一四，足三十年了，發展很快嗎？我們這些社群協助字型發展都幾乎發霉了（我算是頗後起者了），要驚訝自己一下嗎？

edited: 1