新手：ubuntu 9.04 amd64 + gcin 無法使用

ubuntu 9.04 amd64 + gcin 可成功安裝，可是 ctrl + space 無法切換到中文輸入；按右鍵想進入「設定」畫面，卻沒有出現設定視窗。

在重新安裝 OS 之前，來這兒先問一問，謝謝。