最近馬英九就任，一堆媒體都用「馬上」這個簡寫。

那如果是騎馬時，馬上吹來一陣風，那應該簡稱什麼？是不是應該稱「馬上X」

馬迷不要打我  ............開個玩笑，別介意。

哇勒！我不小心被感染了 

#. TRANSLATORS: part of help text - push button label, NO SHORTCUT!!!
#: src/complex.ycp:118
msgid "Start Squid Now"
msgstr "馬上啟動 Squid"

squid 就是烏賊

馬上啟動烏賊？ 

squid 就是反潛水雷發射器，所以，就是馬上射？