各位好。

詞音輸入法的詞庫中收錄很多詞，我想刪除一些我不常使用的，以及調整一些字的音調(如「一直」我念「依」直)，我點選「詞庫選項」中的「詞庫編輯」，在gedit文字編輯器中打開tmpfile檔，修改、刪除後存檔，即便重新開機，也無法成功更改。請問我應該如何修改才會成功？謝謝，謝謝各位指點。

用新版試試看？我這邊用 gcin 1.5.7.pre17 還蠻正常的，改完詞庫存檔就生效了。

有可能是軟體編譯或包裝有問題，路徑不對，可以找到 tsa2d32 在哪裡嗎？你是用那一個 linux package。

cd .gcin

tsa2d32 tmpfile

試試看

感謝回復。我使用的是
Ubuntu 10.04
Linux 2.6.32-26-generic
Gnome 2.30.2
詞音輸入法 1.4.6當初是使用Synaptic套件管理程式勾選詞音輸入法安裝的，並未再去更動過。

我進入 .gcin 也看不到 tsa2d32，搜尋不到這檔案。
直接點 tmpfile檔用gedit編輯，存檔成功，但重開機後，修改部分又遭覆蓋。tmpfile檔應該不是重點。.....

tsa2d32 是可執行檔，一般是在 /usr/bin，這個程式的作用是把文字檔變成詞音使用的資料庫格式。

找到了 不好意思問蠢問題：我如何使用tsa2d32檔修改？ 謝謝

cd .gcin
tsa2d32 tmpfile

謝謝，已經可以成功修正詞庫檔了。我的笨方法：

1.進入 .gcin，點選 tmpfile，編輯後存檔。

2.在終端機中，鍵入 tsa2d32 tmpfile

3. 完成。

當再研究如何改進，在詞音輸入法「設定」「詞庫編輯」中直接修改編輯，這樣才便利。

感謝各位幫忙。

我是指「我」要再研究研究，如何更便捷的編輯詞庫。省略了主詞常常會生誤解，不好意思。